![An Analytical Chinese-English Dictionary [Hardcover]](https://thebookishowl.in/wp-content/uploads/2026/04/71k73bIHYL-1.jpg)
Description
An Analytical Chinese-English Dictionary is a landmark lexicographical work by F. W. Baller, designed to provide readers with a systematic understanding of Chinese characters and their meanings in English. The dictionary employs an analytical approach that deconstructs complex characters into their radical components and etymological roots, making it particularly valuable for language learners seeking deeper comprehension of written Chinese.
Originally compiled in the early 20th century, this hardcover edition from Gyan Publishing House preserves a classical methodology that remains relevant for academic study. The work contains extensive entries with detailed translations, usage examples, and character breakdowns that illuminate the structure and logic underlying the Chinese writing system.
This reference tool serves sinologists, linguists, students, and serious language learners who wish to move beyond surface-level translation. The analytical framework helps readers understand not just what characters mean, but why they carry those meanings based on their compositional elements.
![An Analytical Chinese-English Dictionary [Hardcover]](https://thebookishowl.in/wp-content/uploads/2026/04/71k73bIHYL-1-600x807.jpg)
Reviews
There are no reviews yet.