Description
If you’re serious about Buddhist Sanskrit texts or historical linguistics, this is the reference work you’ll return to again and again. Franklin Edgerton’s two-volume set stands as the definitive authority on the grammar and vocabulary of Buddhist Hybrid Sanskrit—the language used in Buddhist inscriptions, manuscripts, and early sacred texts. Volume 1 breaks down grammatical structures with scholarly precision, while Volume 2 provides the detailed dictionary that makes decoding original texts manageable. This isn’t light reading, but for Sanskrit scholars, Buddhist studies researchers, academic libraries, and anyone working with primary Buddhist sources, it’s an essential investment. Motilal Banarsidass’s 2018 edition maintains the high production standards you’d expect from a serious reference book.
- Publisher : Motilal Banarsidass Publishers; 8th edition (1 January 2018)
- Language : English
- Hardcover : 912 pages
- ISBN-10 : 8120809971
- ISBN-13 : 978-8120809970
- Item Weight : 500 g
- Dimensions : 20.3 x 25.4 x 4.7 cm
- Country of Origin : India
Frequently Asked Questions
Is this book suitable for beginners learning Sanskrit?
No. This is an advanced reference work designed for Sanskrit scholars and researchers. It assumes solid foundational knowledge of Sanskrit grammar. Beginners should start with introductory Sanskrit texts before using this specialized reference.
What’s the difference between Buddhist Hybrid Sanskrit and Classical Sanskrit?
Buddhist Hybrid Sanskrit is the mixed language found in Buddhist manuscripts and inscriptions, combining Sanskrit, Prakrit, and local dialect features. This book focuses exclusively on this variant, making it essential for Buddhist textual studies but different from Classical Sanskrit grammars.
Can I buy just Volume 1 or Volume 2 separately?
This product is a two-volume set sold together as a complete reference work. Both volumes are necessary for comprehensive understanding—Grammar (Vol. 1) and Dictionary (Vol. 2) complement each other. Check our store for availability of individual volumes if needed.
Is this book used in Indian universities for Sanskrit studies?
Yes. Indian universities teaching Sanskrit linguistics, Buddhist studies, and Indology regularly recommend or stock this Motilal Banarsidass edition. It’s a standard reference in academic libraries and linguistics departments across India.
How many pages and what’s the condition of the 2018 edition?
The complete two-volume set contains 912 pages total. The 2018 (8th) edition from Motilal Banarsidass is a quality hardcover production with clear typography, essential for such dense reference material.
