Description
Abhijnanasakuntalam is one of the finest works of classical Sanskrit drama and a masterpiece of world literature. This bilingual edition from Motilal Banarsidass brings Kalidasa’s timeless play to modern readers, presenting the original Sanskrit alongside an English translation. The work tells the poignant story of Shakuntala, a young woman raised in a hermitage, and her love for King Dushyanta—exploring themes of separation, recognition, and redemption across seven acts. Whether you’re studying classical Sanskrit, interested in Indian philosophy and drama, or simply want to experience one of humanity’s greatest literary achievements, this edition makes the play accessible while preserving its cultural depth and lyrical beauty. A must-have for literature enthusiasts, scholars, and anyone exploring India’s rich textual heritage.
- Publisher : Motilal Banarsidass Publishers; Tenth Reprint edition (1 January 1996)
- Language : Sanskrit, English
- Paperback : 365 pages
- ISBN-10 : 8120805569
- ISBN-13 : 978-8120805569
- Item Weight : 500 g
- Country of Origin : India
Frequently Asked Questions
What is Abhijnanasakuntalam and why is it famous?
Abhijnanasakuntalam is a classical Sanskrit play by Kalidasa, widely regarded as one of the greatest works of world literature. It tells the story of the love between King Dushyanta and Shakuntala, exploring themes of separation, divine grace, and human recognition. The play is famous for its lyrical poetry, sophisticated drama, and profound insights into human emotions and virtue.
Is this edition suitable for Sanskrit students?
Yes, this Motilal Banarsidass edition is ideal for Sanskrit learners. It provides the original Sanskrit text alongside English translation, making it easier to study the language while understanding the meaning. The book is commonly used in universities and schools across India for Sanskrit literature courses.
Do I need to know Sanskrit to read this book?
No, you don’t need prior Sanskrit knowledge. This bilingual edition includes a complete English translation alongside the original text, so you can follow the story and appreciate the drama even if you don’t read Sanskrit. Many readers use it to discover the play while gradually learning the language.
How many acts does Abhijnanasakuntalam have?
Abhijnanasakuntalam is divided into seven acts (called ‘ankas’). Each act builds the narrative of Shakuntala’s life from her meeting with the king through separation, loss of recognition, and final reunion. The structure makes it suitable for both reading and theatrical performance.
Is this the best translation of Abhijnanasakuntalam available in India?
Motilal Banarsidass is a highly respected publisher of Sanskrit texts and classical literature in India. This edition is widely used in educational institutions and is known for its clear translation and scholarly approach. It’s an excellent choice for both students and general readers interested in accessing this masterpiece.
