Explore Kalidasa’s epic poem, “Kumarasambhava,” at The Bookish Owl. This classic explores themes of love, loss, and divine union. M.R. Kale’s edition features the original text, Mallinatha’s commentary, and a literal English translation, making it accessible to both scholars and casual readers. Delve into the story of Lord Siva and Uma, and the birth of Skanda. Perfect for students of Indian literature and those seeking timeless stories. ISBN: 9788120801615. Discover the beauty and depth of this literary masterpiece today at The Bookish Owl.

Explore the ancient wisdom of Visnusarman’s Panchatantra, a timeless collection of Indian fables expertly translated and edited by M.R. Kale. Originally crafted to educate princes in politics and practical life, these interwoven stories offer invaluable political maxims applicable to modern challenges. This edition, published by The Bookish Owl, features a short Sanskrit commentary alongside a literal English translation, making it accessible to both scholars and casual readers alike. Discover the enduring lessons within these five tantras and enrich your understanding of human nature. ISBN: 9788120802209. Perfect for students of Sanskrit and lovers of classic literature.

Discover Kalidasa’s masterpiece, “The Abhijnanasakuntalam,” a jewel in Indian literature, available at The Bookish Owl. This edition, meticulously edited by M.R. Kale (ISBN: 9788120802827), offers a rich poetical experience, exploring human emotions with warmth and fancy. Ideal for university students and general readers, this edition features the most appropriate text version, variants in footnotes, a helpful Sanskrit commentary, detailed notes, and an insightful introduction. Immerse yourself in Kalidasa’s genius with a literal and idiomatic English translation. A must-have addition to your collection from The Bookish Owl!

Explore the epic tale of valor and divinity in “The Kiratarjuniyam of Bharavi: Cantos I-III” by M.R. Kale. Delve into Arjuna’s journey to the Himalayas, his encounters with gods, and his acquisition of celestial weapons. This edition features the original text, English translation, and insightful commentary, offering a comprehensive understanding of this Mahakavya. Perfect for scholars and enthusiasts of Indian mythology and classical literature. Discover the rich narrative and profound symbolism within these ancient verses. ISBN: 9788120805736. Available now at The Bookish Owl!