Explore the critical global dynamics of English-Medium Instruction (EMI) in universities. This essential study examines the diverse sociolinguistic and cultural challenges encountered in EMI implementation across varied international higher education contexts. It offers crucial comparative insights vital for Indian academics, educational policymakers, and university administrators seeking to understand and refine their institutional strategies. Gain a deeper perspective on the evolving role of academic English and enhance educational delivery within India’s dynamic university sector.