Unlock the rich tapestry of Anglo-Indian language with Hobson-Jobson: A Glossary of Colloquial Anglo-Indian Words and Phrases. This comprehensive 1075-page volume, published by Gyan Publishing House, is an indispensable resource for understanding the unique lexicon born from the intersection of British and Indian cultures. Delve into the etymology, history, and geographical origins of hundreds of fascinating words and phrases that shaped colonial India and continue to echo in modern speech. Perfect for historians, linguists, and anyone curious about the evolution of language, this definitive glossary from “The Bookish Owl” offers deep insights and captivating discourse. Explore the vibrant heritage of Anglo-Indian expression.