Explore the rich tapestry of Indian culture and language with The Collected Essays of A.K. Ramanujan, expertly edited by Vinay Dharwadker. This seminal work offers astonishing insights into Indology, folklore, and the art of translation, presented in Ramanujan’s characteristically lucid and engaging prose. Delve into essays that bridge poetry, criticism, and theory, revealing the intricate yet beautiful world of words. Ramanujan’s profound scholarship, spanning four decades, presents a compelling model for understanding postcolonial thought. Discover why critics laud this collection for its astounding range, its ability to make the past usable, and its enduring, radical beauty. A must-have for scholars and readers interested in Indian culture, literature, and translation studies.