-
-20%
Transitions towards sustainable agriculture and food chains in peri-urban areas: Recent Experiences from the Netherlands
0Original price was: ₹7,575.00.₹6,060.00Current price is: ₹6,060.00.Explore the evolving landscape of agriculture with ‘Transitions towards sustainable agriculture and food chains in peri-urban areas’. This insightful book delves into the critical challenge of achieving sustainability across profit, people, and planet, particularly within highly urbanized regions like the Netherlands. Discover how Dutch research and innovation are addressing high land prices, consumer concerns, and urban demands for local food and recreation. “The bookish owl” presents this comprehensive study, sharing valuable expertise, experimental results, and theoretical insights to foster learning about agricultural transitions. Essential reading for students and researchers interested in the future of sustainable food systems and urban-rural dynamics, drawing from the Netherlands’ leading position in agriculture and transition theory.
-
Translanguaging in EFL Contexts: A Call for Change
0₹13,809.80Revolutionize English as a Foreign Language (EFL) teaching with powerful translanguaging strategies. This insightful book advocates for embracing students’ full linguistic repertoires, transforming traditional language learning paradigms. Explore how adopting translanguaging challenges deficiency models, fostering genuine bilingualism and effective pedagogy in diverse classrooms. Essential for educators, researchers, and policymakers shaping English education in India and other multilingual contexts, it offers a vital call for change towards more inclusive and empowering language learning.
-
Translating Chinese Art and Modern Literature (Routledge Studies in Chinese Translation)
0₹2,856.25Explore the profound connections between **Chinese translation**, **modern Chinese literature**, and art. This book delves into critical **cross-cultural dialogue**, analyzing the text-image interplay within Chinese modernity and the global exchange of Chinese literature. With interdisciplinary insights covering visual art, painting, and film, it illuminates the complexities of **Chinese art** and literary translation. Essential for scholars, researchers, and students in **translation studies** and Asian cultural studies eager to expand their knowledge of **Chinese literature** and its international reception.
-
-20%
Translating the Curriculum
0Original price was: ₹995.00.₹796.00Current price is: ₹796.00.Discover ‘Translating the Curriculum,’ a groundbreaking exploration from The Bookish Owl. This essential read proposes a new theoretical and practical lens for multicultural education, drawing from the rich insights of cultural studies. Authored by Edgerton, the book delves into pedagogy using structuralist philosophy, social theory, literary criticism, literature, and autobiography. Uncover nuanced discussions on marginality, essentialism, identity, and the complexities of translation across difference. Perfect for educators, students, and anyone interested in the evolving landscape of multicultural education, this interdisciplinary work offers a fresh perspective on contemporary challenges. Enhance your understanding and enrich your teaching practice with this vital contribution to educational theory.
-
-20%
Translating the Garden
0Original price was: ₹2,932.55.₹2,346.04Current price is: ₹2,346.04.Discover the art and challenges of literary translation with ‘Translating the Garden’ by M. R. Ghanoonparvar. This insightful book, published by The Bookish Owl, offers a unique look into translating Shahrokh Meskub’s philosophical work, ‘Dialogue in the Garden,’ from Persian to English. Ghanoonparvar reveals the intimate process translators undertake, exploring word choices, cultural nuances, and authorial intent. ‘Translating the Garden’ uses this exploration to delve into Persian perspectives on art, literature, nature, identity, and spirituality. Learn why every translation is both a failure and a success, with full translated text included. A must-read for literature lovers and aspiring translators.
-
Translating Travel: Contemporary Italian Travel Writing in English Translation: 12 (Studies in European Cultural Transition)
0₹3,808.65Unlock the world of Italian travel writing with this essential exploration of how contemporary travel narratives journey across cultures. Delve into the intricate relationship between travel, translation, and cultural transition, uncovering how Italian travelogues are transformed when entering new literary systems and audiences. This compelling study offers profound insights into intercultural communication and the evolution of travel literature. A must-read for students of literature, cultural studies, and translation, keen to understand global narratives.
-
-15%
Translation and Creativity
0Original price was: ₹4,180.95.₹4,180.95Current price is: ₹4,180.95.Uncover the vibrant art of literary translation. This seminal work delves into the heart of creativity, offering a groundbreaking redefinition of originality in translation. Kirsten Malmkjær expertly navigates philosophical aesthetics and translators’ discourses, illuminating how genuine artistry manifests in translated texts. Moving beyond derivative approaches, the book explores the immense understanding invested in every translation. It’s an indispensable resource for advanced students and researchers in translation studies and comparative literature seeking to comprehend the depth of creative expression in cross-lingual work.
-
-15%
Translation and Travelling Theory Feminist Theory and Praxis in China
0Original price was: ₹16,728.00.₹16,728.00Current price is: ₹16,728.00.Explore the dynamic journey of feminist theory across borders with this insightful study. Delving into the complex pathways of travelling theory and cultural translation, this book examines the flow of feminist praxis into China. It offers critical perspectives on how knowledge travels, is adapted, and sometimes resisted globally. Essential for scholars and students in gender studies, sociology, and cultural studies seeking to understand transnational feminism and the cross-cultural exchange of ideas. A vital read for anyone interested in feminist thought and global knowledge production within Indian academia’s engagement with international discourse.
-
-20%
Translational Medicine: Cancer, 2 Volumes (Current Topics from the Encyclopedia of Molecular Cell Biology and Molecular Medicine)
0Original price was: ₹43,303.25.₹34,642.60Current price is: ₹34,642.60.Discover the forefront of cancer research with Translational Medicine: Cancer, a comprehensive two-volume set from The Bookish Owl. This essential collection, drawing from the acclaimed Encyclopedia of Molecular Cell Biology and Molecular Medicine, offers updated and new insights from leading scientists. Delve into the intricacies of cancer biology in Part One, explore cutting-edge therapeutic approaches for major cancers in Part Two, and understand advanced diagnostics in Part Three. This definitive resource is ideal for advanced students, postdoctoral researchers, and innovative start-up companies seeking to accelerate progress in cancer treatment and diagnostics. Unlock a complete overview of translational medicine in oncology.
-
-20%
Translational Medicine: Molecular Pharmacology and Drug Discovery (Current Topics from the Encyclopedia of Molecular Cell Biology and Molecular Medicine)
0Original price was: ₹42,523.57.₹34,018.86Current price is: ₹34,018.86.Unlock the future of medicine with “Translational Medicine: Molecular Pharmacology and Drug Discovery.” This essential guide, drawn from the esteemed Encyclopedia of Molecular Cell Biology and Molecular Medicine, delves into the critical interplay between molecular science and therapeutic innovation. Explore cutting-edge research in drug discovery, pharmacology, and the translation of basic science into clinical applications. Ideal for researchers, students, and professionals in biomedical fields, this comprehensive volume offers deep insights into developing novel treatments for diseases. Enhance your understanding of molecular mechanisms and drug development processes. A must-have resource for advancing pharmaceutical science and patient care. Find this key text at The Bookish Owl.
-
-20%
Translational Medicine: Optimizing Preclinical Safety Evaluation of Biopharmaceuticals
0Original price was: ₹7,376.81.₹5,901.45Current price is: ₹5,901.45.Unlock the potential of biopharmaceutical innovation with ‘Translational Medicine: Optimizing Preclinical Safety Evaluation of Biopharmaceuticals’. This essential guide empowers scientists to overcome hurdles in translating groundbreaking discoveries into life-saving therapies. Explore best practices for preclinical development of diverse biotherapeutics, including protein-based therapeutics, antibodies, gene therapies, and vaccines. Featuring insights from leading experts like Joy A. Cavagnaro and Mary Ellen Cosenza, this book details principles, animal models, biomarkers, toxicology testing, and considerations for rare diseases. Enhance your understanding of science-based, efficient, and predictive preclinical programs to ensure clinical efficacy and safety. Essential for researchers aiming to accelerate new medical treatments.
-
-15%
Translational Multimodality Optical Imaging (Bioformatics & Biomedical Imaging)
0Original price was: ₹14,427.90.₹14,427.90Current price is: ₹14,427.90.Unlock the future of medical diagnostics with comprehensive multimodality optical imaging. This pioneering guide explores integrating advanced techniques like in-vivo microscopy, OCT, and endoscopy with modalities such as MRI and PET. Discover how to capture and apply biological information for breakthroughs in cancer detection and clinical applications. Essential for biomedical researchers, medical professionals, and students in bioinformatics and biomedical imaging across India. Features in-depth discussions, clinical study reviews, and a bonus DVD with full-color images and videos.
