Description
The Strangers East Indian Guide To The Hindoostanee is a seminal work by John Borthwick Gilchrist, one of the most important orientalist scholars of his era. Originally published in the late 18th century, this guide was specifically designed to help English speakers master Hindustani, the widely-spoken language across India at that time.
Gilchrist’s comprehensive approach combines practical vocabulary, grammatical structures, and cultural context necessary for effective communication in the Indian subcontinent. The guide addresses the needs of traders, administrators, military personnel, and travelers seeking to navigate the linguistic landscape of colonial India.
This work remains valuable not only as a historical linguistic resource but also as a window into the English perception and study of Indian languages during the colonial period. Gyan Publishing House’s reprint ensures this important text remains accessible to scholars, historians, and language enthusiasts interested in the evolution of Hindustani and Indo-English relations.
Reviews
There are no reviews yet.