![The Tarjumān al-Ashwāq: A Collection of Mystical Odes by Muḥyī'ddīn Ibn al-ʿArabī; Edited from Three Manuscripts with a Literal Translation of the Text and an Abridged 20th [Hardcover]](https://thebookishowl.in/wp-content/uploads/2026/04/61VxAe4jMuL.jpg)
Description
The Tarjumān al-Ashwāq represents one of the most significant collections of mystical odes in Islamic literature. Composed by the renowned Sufi master Muḥyī’ddīn Ibn al-ʿArabī, these poems explore the depths of spiritual longing, divine love, and the soul’s journey toward union with the Divine.
This meticulously edited edition draws from three authentic manuscripts, providing readers with the most reliable text available. The volume includes literal translations of the original Arabic verses, making this profound work accessible to English-speaking audiences while preserving the nuances of Ibn al-ʿArabī’s mystical language.
The accompanying abridged commentary illuminates the esoteric meanings embedded within the poetry, contextualizing the work within Islamic mystical tradition and Ibn al-ʿArabī’s broader philosophical framework. Essential for scholars of Islamic studies, Sufism, comparative mysticism, and medieval Arabic literature.
![The Tarjumān al-Ashwāq: A Collection of Mystical Odes by Muḥyī'ddīn Ibn al-ʿArabī; Edited from Three Manuscripts with a Literal Translation of the Text and an Abridged 20th [Hardcover]](https://thebookishowl.in/wp-content/uploads/2026/04/61VxAe4jMuL-600x901.jpg)
Reviews
There are no reviews yet.