This is a translation of the Tiruvāçagam, a collection of sacred Tamil poetry by the 9th-century mystic saint Māṇikkavācakar. George Uglow Pope’s scholarly translation presents the spiritual and devotional verses of this important Tamil literary and religious work.