Kalhana’s Rajatarangini is a seminal 12th-century Sanskrit chronicle documenting the history of Kashmir’s kings. M. A. Stein’s translation provides Western scholars access to this invaluable historical text.